El bolsón de Higgs

Incluso los legos en la materia podemos extraer valiosas lecciones. La primera es la importancia de un bonito nombre. El propio Higgs propuso que la partícula llevase los apellidos de todos los que participaron en su hallazgo: el bosón de Anderson, Brout, Englert, Guralnik, Hagen, Higgs, Kibble y 't Hooft. Pero tener que recitar la alineación completa del Anderlecht cada vez que uno habla de física resulta algo engorroso, así que se impuso Higgs, un nombre corto y fulminante, que suena a fichaje de invierno o a caramelito para la tos. ¡Qué demonios iba a hacer contra eso el pobre 't Hooft, también premio Nobel, pero condenado a la irrelevancia por una onomástica extravagante!

La segunda lección es aún más importante. Cuando Higgs mandó el artículo con el descubrimiento del bosón a una revista científica, pensaron que se le había ido la olla y lo tiraron a la papelera. Eso siempre da esperanzas.