La última borrachera de Chavela Vargas, en el Echegaray

La actriz canaria asume en solitario la hora y veinte de función hablada y cantada. Porque lo que sucede durante esa noche de rabia, dolor y pena donde Chavela Vargas toca fondo se narra a través de palabras y de canciones. 'La china', 'Sombras', 'En el último trago', 'La noche de mi amor', 'La noche de mi mal', 'Paloma negra'... Todas ellas interpretadas en directo con el músico Pedro Gordillo al piano, fuera de la escena.

Y cantar a Chavela es un reto demasiado grande. Si bien Elena Hernández hace una buena construcción del personaje, con la dificultad añadida de su ebriedad, en lo musical no siempre da en el tono. La canaria tiene una bonita voz, pero el registro de la Vargas no es fácil de lograr. Quizás tampoco lo pretenda. La actriz –que compagina su pasión por el teatro con la enseñanza– no busca imitar a Chavela, imposible hacerlo, sino rendir homenaje a un icono de la música latinoamericana. Y eso lo consigue. 'Llorona' y 'Macorina' fueron sus mejores interpretaciones.

Queda patente su admiración por la artista que revolucionó la canción mexicana y por la mujer que peleaba contra sus demonios. En el momento que retrata 'El último trago', ya tenía una edad avanzada y se debatía entre el tequila o Alicia Pérez, su último amor. Ella le había dado un ultimátum después de sorprenderla enseñando a su hijo a matar arañas a balazos en plena borrachera. Y ella es la protagonista ausente de la obra, la persona a la que Chavela se dirige constantemente, contra la que vuelca su ira y también su amor en esa noche en la que decide dar el último trago, acompañada de muchos fantasmas de su pasado.

Con 'La china' empezó la función. 'Vámonos' la despidió. Pero antes de marcharse, Elena Hernández quiso devolverle el aplauso al público que estaba ahí a pesar de ser un martes a las cuatro de la tarde en una ciudad confinada perimetralmente y con la pandemia desbocada. «Gracias a vosotros, gracias a Chavela», dijo visiblemente emocionada.