Repintan el poema de Vicente Aleixandre solo un año y medio después de su colocación

Desde el Ayuntamiento estudian, además, fórmulas para mejorar la iluminación de la zona, frente a la Aduana, de tal forma que el poema pueda leerse también por la noche. Una medida especialmente necesaria en los meses de otoño e invierno cuando empieza a oscurecer por la tarde y la iniciativa pasa inadvertida.

Los versos de Vicente Aleixandre lucen en la calle gracias a un movimiento ciudadano que logró en 2016 el compromiso municipal de grabar 'Ciudad del Paraíso' en un lugar emblemático de Málaga. Los lentos tiempos de la administración unidos a la falta de voluntad política por sacarlo adelante con celeridad –con elecciones y cambios de Gobierno de por medio– lastraron el proyecto, que no se materializó hasta finales de 2020. Y ni siquiera entonces el proceso fue fácil.

El poema no duró ni una semana instalado frente a la Aduana. La Asociación de Amigos de Vicente Aleixandre alertó inmediatamente de los errores que contenía la obra impulsada por el Ayuntamiento. Fallos ortotipográficos y de transcripción que obligaron a Hormigones Asfálticos Andaluces -la empresa adjudicataria de la obra- a rehacer la serigrafía mediante perforado por método láser de gran parte de los 40 versos y las 300 palabras con las que Aleixandre hablaba con devoción de la tierra de su infancia. Un mes después de ser retirado de urgencia, 'Ciudad del Paraíso' volvió al lugar que hoy ocupa y donde ahora está siendo restaurado.