Así suena 'La bien pagá' cantada por un yanqui de Málaga

«Pido perdón de antemano. Supongo que así es como un yanqui intenta cantar una copla», bromea el músico y periodista malagueño, hijo de un neoyorquino y una rondeña. Confiesa que le hubiera encantado hacer ese estándar que esbozó Martirio, «pero no sé tocar jazz». «Se me olvidó incluir una batería, un contrabajo, una sección de vientos, cantar como un crooner, aprender a tocar jazz y todas esas cosas», dice con sentido del humor.

El resultado es una 'Bien pagá' diferente que David Little lanza en Youtube con un videoclip dirigido por Sigfrido Gross donde se plasma esa mezcla de estilos: una estética retro y folclórica en lugares abandonados de la provincia de Málaga. Aparecen las ruinas de la fábrica de Maro, el tren abandonado de Las Medranas en Marbella y un camino cercano al aeropuerto en San Julián. «Ha sido un placer grabar y tocar este clásico de la música española, desde mi condición de yanqui de Málaga intentando tocar copla. Por todo eso y por mucho más, este gran destrozo va dedicado con cariño a la gran Martirio», escribe en las líneas que acompañan al videoclip.

Esta versión forma parte de un proyecto más amplio, pensado a largo plazo, en el que David Little se llevará a su terreno canciones antiguas y clásicas, desde otras coplas como 'Los piconeros' a 'La llorona' que popularizó Chavela Vargas.